خلاصه و ردهبندی سنی
12+
عاقل پیش از سخن گفتن میاندیشد و زبانش تحت کنترل قلب و عقلش است، در حالی که احمق بیمهابا سخن میگوید و قلبش پیرو زبانش است. این بیانگر اهمیت تفکر قبل از صحبت و کنترل کلام است.
مفهوم کنترل زبان و تفکر قبل از سخن گفتن برای نوجوانان و بزرگسالان قابل درک است و میتواند در رشد شخصیتی و اخلاقی آنها مؤثر باشد.
ترجمه یا شرح
تفاوت عاقل و احمق
وَ قَالَ عليهالسلام لِسَانُ اَلْعَاقِلِ وَرَاءَ قَلْبِهِ وَ قَلْبُ اَلْأَحْمَقِ وَرَاءَ لِسَانِهِ
و درود خدا بر او، فرمود: زبان عاقل در پشت قلب اوست، و قلب احمق در پشت زبانش قرار دارد
قال الرضي و هذا من المعاني العجيبة الشريفة و المراد به أن العاقل لا يطلق لسانه إلا بعد مشاورة الروية و مؤامرة الفكرة (اين از سخنان ارزشمند و شگفتى آور است، كه عاقل زبانش را بدون مشورت و فكر و سنجش رها نمىسازد
و الأحمق تسبق حذفات لسانه و فلتات كلامه مراجعة فكره و مماخضة رأيه فكأن لسان العاقل تابع لقلبه و كأن قلب الأحمق تابع للسانه امّا احمق هر چه بر زبانش آيد مىگويد بدون فكر و دقّت، پس زبان عاقل از قلب او و قلب احمق از زبان او فرمان مىگيرد)
قال الرضي و هذا من المعاني العجيبة الشريفة و المراد به أن العاقل لا يطلق لسانه إلا بعد مشاورة الروية و مؤامرة الفكرة (اين از سخنان ارزشمند و شگفتى آور است، كه عاقل زبانش را بدون مشورت و فكر و سنجش رها نمىسازد
و الأحمق تسبق حذفات لسانه و فلتات كلامه مراجعة فكره و مماخضة رأيه فكأن لسان العاقل تابع لقلبه و كأن قلب الأحمق تابع للسانه امّا احمق هر چه بر زبانش آيد مىگويد بدون فكر و دقّت، پس زبان عاقل از قلب او و قلب احمق از زبان او فرمان مىگيرد)
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:تقدم واجبات بر مستحبات
گوهر بعدی:رابطه عقل و گفتار
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.